Misliš, da je to nekaj, kar lahko prezreš, pa ne moreš.
Misliš da je ovo nešto što možeš da ignorišeš. Ali ne možeš.
Misliš, da je to nekaj največjega od iznajdbe cepelina, vendar ti že jutri pobere denar, ga potroši na druge in na konjske dirke!
Misliš da ti se desila najlepša stvar. I onda poènu da pozajmljuju pare od tebe, i da ih troše na devojke i konje.
Vem, da je to nekaj groznega.
Знам да је то страшна ствар.
Čez teden bo to nekaj depresivnega, podobno kot otroška oblačila.
Sledeæe nedelje æe biti nešto depresivno poput "Baby Gapa".
Dobro me poslušajte, ker je to nekaj kar morate vedeti.
Pažljivo slušajte, možda æe vam dobro doæi.
Začenja pa se mi dozdevati... da je to nekaj, na kar pravzaprav ne morem vplivati.
No poèinjem pomišljati kako je to nešto za šta nemam presedan.
Rekel bi, da je to nekaj zelo slabega.
Ја бих рекао да је то веома лоше.
Je to nekaj, o čemer se bova morala veliko pogovoriti?
Je li ovo nešto o èemu æemo morati mnogo da prièamo?
Besedo "človek" spregovoriš kot da je to nekaj slabega.
Kažeš "ljudi" kao da je to loša stvar.
Očitno je to nekaj takega, v kaj se nočeš zapoditi.
Ne želimo se žuriti sa tim.
Pričenjam čutiti, kot, da je to nekaj, česar bi se moral znebiti.
Znaš, poèinjem se oseæati da je to zbog onog koji nam je pobegao.
Je to nekaj novega zate, Bennet?
To je nova senzacija za tebe, Bennet?
Razen če je to nekaj, kar misliš da je zabavno, v tem primeru pa super, da se zabavaš.
Ako ti to nije zabavno. U tom sluèaju, bravo!
Še vedno sta živa, ker nimata orožja in niso rekli, naj vaju ubijem, ampak če mi sledita, bo to nekaj drugega.
Još ste živi jer niste naoružani i nisu tražili da vas ubijem, no nastavite li me pratiti to je druga stvar.
Je to nekaj, kar lahko naredi vsak?
Jel' to svako može da napravi?
Če bi bil, bi bilo to nekaj povsem drugega, kar imava midva, je sveto.
I da jesam takav... bilo bi to nešto sasvim drugaèije od ovoga što mi imamo.
Otroci z špicami v hrbtu se sprehajajo okoli, kot da je to nekaj normalnega.
Deca sa šiljcima u leðima šetaju okolo kao da je to normalna stvar.
Vse kaže, da je to nekaj, čemur pravijo znanost.
Чини ми се да нам преостаје наука.
Ali je to nekaj sličnega sanjam?
Je li to kao neki san? Ne.
Če se me vsaj malo spomni, je to nekaj polomljenega in znova sestavljenega.
Ako me se on seæa imalo, onda je to nešto što je slomljeno, pa sastavljeno ponovo.
To nekaj pomeni, način, na kakršnega je narejeno.
To znaèi nešto, naèin na koji je sve to postavljeno.
Ne glede na škodo katero misliš, da si storili, je edini način, da to nekaj pomeni je, da ostaneš v igri proti Nazirju.
Koliko god štete misliš da si naneo, iskupićeš se samo ako ostaneš u igri s Nazirom.
Ni to nekaj, kar bi ti bilo všeč?
Zar ne bi želeo tako nešto?
Če ti nekaj planiraš, je to nekaj posebnega.
Ako ona pravi planove, Sutter, to je velika stvar.
Je to nekaj, kar te je šerif Rick naučil?
Je li to nešto što vaš šerif Rick vas je učio?
Ali pa ima to nekaj opraviti s temi metulji monarhi, ki so se pred tremi dnevi pojavili na kupoli.
Ili ima neke veze sa leptirima, koji su pre tri dana bili ispred kupolom.
Ni to nekaj, kar bo slej ko prej moral izvedeti?
Zar to nije nešto što æe vremenom ionako morati da sazna?
To si rekel, kot da je to nekaj slabega.
Ви кажете да бих то је лоша ствар.
Se ti ne zdi to nekaj posebnega?
Don l'-t mislite da je prilično posebna?
Res si mi všeč, ampak mislila sem da če bi očetu povedala o nama, potem bi postalo resnično, in naenkrat je to nekaj kar bi lahko izgubila ali zasrala.
I ja stvarno vam se svi? a, ali mislio sam da ako sam rekao moj tata o nama, onda bi to? ine ovu nekretninu, i odjednom, to je nešto da sam mogao izgubiti ili zeznuti.
Obstajati mora nek drug način, da rešiva to... nekaj česar se še nisva spomnila.
Mora da postoji neki drugi naèin da rešimo ovo... nešto èega se još nismo setili.
Tudi zame je bilo to nekaj novega.
I meni je to prvi put.
Zveniš, kot da je to nekaj slabega.
Zvuèiš kao da je to nešto loše.
Nisem prepričana, da je to nekaj kar... kar lahko pojasnim.
Ne znam da li je to nešto što mogu objasniti.
Kot da je to nekaj najlažjega.
Направила га је као од шале.
In mogoče si mislite, da je to nekaj majhnega, vendar mislim, da je to pomembno, ker nastavi podton in ojača nevarno idejo, da je politika šport za gledalce.
И можда мислите да је ово мала ствар, али сматрам да је важно зато што поставља тон и тиме појачава опасну идеју да је политика посматрачки спорт.
Je to nekaj, kar lahko tudi drugi počnejo?
Да ли и други могу то да раде?
Vendar je bilo to nekaj, kar je kasneje obrnil sebi v prid.
To je bilo nešto što je on iskoristio kao prednost.
Je to nekaj, kar smo pred kratkim izumili na zahodu?"
Je li to nešto što smo nedavno izmislili na Zapadu?"
Lahko delaš to nekaj časa in dejansko izkusiš rezultate obnašanja, ki te dela močnega?
Odnosno, možete li to uraditi nakratko i zapravo postići bihejvioralni rezultat koji vas čini moćnijim?
Če to pogledam kot nekakšno inteligenco, je to nekaj, kar gojimo.
i ako je posmatram kao inteligenciju, onda je ona nešto što razvijamo.
Mislil je, da ne more postati kuhar, ker je bilo to nekaj dekliškega.
Mislio je da on uopšte i ne treba da postane kuvar, jer to samo devojčice rade.
Zdravila so predraga – če bi imeli cepivo, ali ko bomo dobili cepivo, bo to nekaj bolj učinkovitega – ampak zdravila so zelo draga za revne.
Lekovi su skupi -- da smo imali vakcine, ili kada ih dobijemo, to je efektivnije -- ali lekovi su mnogo skupi za siromašne.
3.3394598960876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da je ovo nešto što možeš da ignorišeš. Ali ne možeš. 